I see the eLearn newsletter as being more formal, whereas my personal newsletter is pretty opinionated. My hope is that the eLearn newsletter becomes more collaborative, therefore I am mindful of the voice I use.